۱۳۸۶ مهر ۸, یکشنبه

بازگشت ينگ به چين

در نوشته هاي قبلي به طور خلاصه نقشي را كه سه فيزيكپيشه بزرگ قرن 20يعني تي-دي-لي
Wuو ينگ در اثبات شكست تقارن واروني مكان ايفا كردند شرح دادم. جالب توجه است كه هر سه اين اشخاص چيني بودندو تحصيلات مقدماتي خودرا قبل از دكتري در چين گذرانده بودند. در آن سال هايي كه اينان در آمريكا دانشجوي دكتري بودند مردم آمريكا احساسات نژادپرستانه شديدي عليه چيني ها داشتند. از طرفي اراذل و اوباش چيني ها را مورد اذيت و آزار قرار مي دادند و از طرف ديگر طبقه تحصيلكرده به آنها به ديده تحقير مي نگريستند. موفقيت هاي چشمگير اين سه تا حدي باعث بالا رفتن اعتماد به نفس چيني ها و بهبود نحوه نگرش طبقه تحصيلكرده آمريكايي شد

تي-دي-لي پا را از اين هم فراتر گذاشته است ودر جهت بهبود روابط چين و آمريكا در حد توان خود مي كو شدو لابي مي كند.به همت او يك بورس تحصيلي براي دانشجويان چيني در آمريكا معين شده است.وي پس از بازنشستگي به ارتقا سطح پژوهش فيزيك در چين همت گذاشته. او اكنون با اين كه بيش از هشتاد سال سن دارد در دانشگاه هاي چين تدريس مي كند. ينگ در سن82سالگي با يك دانشجوي كارشناسي ارشد چيني كه 28 ساله بود ازدواج كرد. اين هم نوعي ديگر از تقارن واروني است: 28به82!

۴ نظر:

ناشناس گفت...

Oh poor Yang! His marriage has been in this strange form due to the bad behavior of American girls toward him!!!:))

ناشناس گفت...

salam
I have some difficulties with persian translation of scientific word: tagharone varoni(inverse symmetry!), hamvarda(no idea)!, taghrone shekast! hamtaft!!
the reason might be my unfledged english or not being familiar with such notions!

منجوق گفت...

tagharone varoni makaan--> Parity

hamvarda-->covariant

Qasem گفت...

علاقه‌مند شدم که برای یک دوره‌ی پسادکتری به چین بروم